Published On: Pet, ruj 18th, 2015

TKO JE KOGA PLAGIRAO: I Hrvati i Srbi pjevaju "Zovi samo zovi svi će sokolovi…"

 „Oj Srbijo, mati“ je stara srpska pesma koju su Hrvati preuzeli i nazvali svojom „Oj Hrvatska, mati“ – ali zašto u tekstu nisu promenili stih „Srem, Banat i Bačka, tri sunca junačka“? pišu srpski izvori.
Hrvati pak tvrde da su Srbi plagirali njih. I da su Srem, Banat i Bačka povijesne hrvatske zemlje pa ih otuda u stihovima.
Na Europskom prvenstvu u nogometu, a i na mnogim drugim događajima, moglo se čuti kako hrvatski navijači pjevaju ovu pesmu koju Srbi toliko ne izvode, pa im je čudno što Hrvati pjevaju “njihovu” pjesmu.
– Ova pjesma pokazuje apsurd u kojem živimo i kojim oba naroda kroz pesmu traže neki svoj identnitet koji je tako povezan, pišu isti izvori. Na kraju – narodi su se ubijali dok su sa obe strane pjevali istu pesmu.
A možda je ranije postojala i neka Jugoslovenska mati, nemoj tugovati – kaže u svom blogu Marko Jeftić novinar B92.
Uporedite stihove pjesme:

Oj Srbijo, mati
Oj Srbijo mati, nemoj tugovati. (2x)
Zovi, samo zovi
Svi će sokolovi
Za te život dati!

Srem, Banat i Bačka, tri srca junačka! (2x)
chorus (2x)
Herceg-Bosna, Lika, to je srpska dika! (2x)
chorus (2x)
Crna Gora mila, uvek s nama bila! (2x)
Oj Hrvatska, mati
Oj Hrvatska mati, nemoj tugovati. (2x)
Zovi, samo zovi
Svi će sokolovi
Za te život dati!

Srijem, Banat i Bačka, tri srca junačka! (2x)
Herceg-Bosna, Lika, to je naša dika! (2x)
chorus (2x)
Dalma, Kvarner, Istra, slobodno nek blista! (2x)
chorus (2x)
Za mir, za slobodu,
Hrvatskom narodu,
Život ćemo dati
!

Zanimljivo je da u Hrvatskoj izvedbi hrvatski navijači preskaču dio s Likom i HercegBosnom dok ga Srbi izvode.
Pored ove pjesme minimalno još tri pjesme , narodne, i nacionalno nabrijane identične su kod Srba i Hrvata.
guest
14.7K Komentari
Najstariji
Najnoviji Most Voted
Inline Feedbacks
Pogledaj sve komentare