“U Hrvatskoj živim više od tri godine, došao sam iz Austrije. Ovdje sam se oženio i ovo je prelijepa zemlja, dragi ljudi, odlučio sam ostati”, rekao je Aziz Ahmad Tarin pojašnjavajući razloge odlaska iz domovine:
“Na početku, kad je na vlast došao novi predsjednik, nisam mislio da se uklapam u takvu vladu i mislio sam da ne mogu raditi pod njegovim vladanjem pa sam otišao.”
“Ni jedna strana nije bila iskrena”
Smatra da posljednjih 20 godina nijedna strana nije bila iskrena:
“Obje strane, afganistanska vlada i Amerikanci, nisu bili iskreni jedni prema drugima, igrali su igre i Amerikanci su izravno komunicirali i pregovarali s talibanima. Ostavili su i vladu i narod u mraku, slali su poruke da talibani imaju ovakve ili onakve zahtjeve i vlada nije bila sretna. Predsjedniku su u posljednje vrijeme govorili da bi trebao dati ostavku i da treba postaviti prijelaznu vladu te da će se vlast dijeliti s talibanima. Većina je vjerovala da će postojati prijelazna vlada i da će doći do podjele vlasti. To se trebalo dogoditi, no stvari su se promijenile jer nisu bili iskreni i nisu dopustili da se to dogodi.”
Komentirajući jučerašnje obraćanje američkog predsjednika Joea Bidena, koji je između ostalog rekao da su Sjedinjene Države uložile puno, ali da im ne mogu dati želju za borbom, Tarin je rekao:
“Ne slažem se, nisu nam dali sve što je potrebno. Oni su samo dali novac i naoružanje vojnim snagama i od 2014. do sad nisu sudjelovali u sukobima, nego su osiguravali svoje kampove, nisu sudjelovali u borbama. Nije istina da afganistanski narod ne brani svoju državu. Rat bi bili izgubili već 2014. kad su Amerikanci prestali sudjelovati u sukobima da se nisu borili. No oni su prije svega odabrali pogrešnu osobu, neiskrenu, za predsjednika i nametnuli su ga narodu. On je dobio milijun glasova od 40 milijuna ljudi. Tu se radi o prevari, a nitko ništa nije rekao. Amerikanci su ga podržavali. Da su podržali pravu osobu, ovo se ne bi dogodilo. 90% naroda u Afganistanu nije bilo zadovoljno ovom vladom, ali oni su nametnuti.”
Kabul danas: Banke i trgovine zatvorene, vlada panika
Kaže da mu je obitelj u Kabulu i s njima je u redovnom kontaktu. A kako ondje situacija izgleda danas?
“Da, moja cijela obitelj živi ondje, u kontaktu smo. Banke su zatvorene, ljudi ne mogu podići novac, trgovine su zatvorene, bolnice ne funkcioniraju, nema vlade i sve je u kolapsu. Nekoliko talibana je ušlo u grad, ušli su u zatvore i pustili sve zločince na slobodu. Sad svi žive u nesigurnosti, nemaju hrane jer nemaju novca, novci su u bankama, vlada panika. Bilo je ljudi koji su dobili vize od Amerikanaca, Britanije i drugih, to su bili saveznici i prevoditelji, ali ne mogu otići jer zračna luka ne funkcionira i vlada kaos”, ističe Tarin i dodaje da od talibana ljudi sad jednostavno očekuju da ih ne ubiju:
“Očekuju da će pustiti ljude da odu, da ih ne ubiju, da puste da žive svoj život, da poštuju afganistanski ustav i to je to.”
Na pitanje pribojava li se da će vladavina talibana izgledati kao prošli put, napominje da ne vjeruje da su se talibani promijenili:
“To je isto, oni se nisu promijenili. Promijenilo se njihovo vodstvo, dali su najave, no talibani se sukobljavaju na terenu, nije ih briga što im vođe kažu, fanatici su, otimaju ljude iz kuća i ubijaju ih i ne postoji nitko tko bi provodio poruke vođa. Poruke su samo za strance, da svi mogu reći da su se talibani promijenili. Možda su se njihovi vođe malo promijenili, no nitko ne vjeruje u to. Njihovi vojnici su i dalje barbari i fanatici koji rade užasne stvari kao i prije 20 godina.”
“Vješali su ljude, igrali se njihovim tijelima…”
Prisjećajući se tih vremena prisjetio se groznih trauma:
“Sjećam se kad smo se vraćali iz sportske dvorane, vješali su ljude na trgovima, talibani su se igrali njihovim mrtvim tijelima, primali ih za noge i vrtjeli u krug. Vidio sam kako tuku ženu na ulici jer ima dečka. Škole su bile zatvorene. Puno puta su nam na silu obrijali glave jer smo kao djeca htjeli imati frizure po uzoru na Zapad. Moje prijatelje su zatvorili jer su obrijali brade, velik broj ljudi su ubili jer nisu bili kao oni. Ta su sjećanja za mene traumatična i nikad ih neću zaboraviti.”
Objašnjava da oko 40% stanovništva podržava talibane dok je oko 60% populacije protiv njih.
“Vjerujem da će se ljudi uspjeti organizirati, to su ljudi raznih životnih priča koji su doživjeli strašne stvari, ali nadam se da će se oduprijeti. Sad ide sljedeći građanski rat protiv talibana”, veli Tarin.
Dodaje da je velik problem u Pakistanu:
“Kad kažemo da kontroliraju neko područje, to znači da ondje nema vlade i vojske i da su ušli u grad a da nisu pucali, bez otpora. Oni nemaju toliko puno vojnika da bi preuzeli kontrolu nad cijelim Afganistanom, njihova vojska nije velika. Talibani su zauzeli jedno mjesto na granici s Pakistanom, tisuće njih je došlo iz Pakistana naoružano da pomognu. U Pakistanu imaju skrovišta, kampove za obuku, podučavaju ekstremizam, ispiru mozak, daju im oružje i kažu im da ako ubijaju, da će ići u raj. Jedan od problema je Pakistan. Afganistan i Pakistan se ne mogu složiti oko granice.”
“Žene će biti najveće žrtve talibana”
Na pitanje je li se uopće što promijenilo u ovih 20 godina, kaže:
“Ljudi ni prije nisu prihvaćali vladavinu talibana i ne prihvaćaju je ni sad. Znamo da stari Afganistan nisu mogli kontrolirati jer se afganistanski narod odupro. Onda je stigao SAD i pokazao im slobodu govora, demokraciju, sad je ljudima još gore jer nisu uspjeli u tome i odlaze, a talibani opet naviru. Prije je ljudima možda bilo manje teško, ali sad kad su vidjeli da postoji sloboda, sloboda govora, moraju se vratiti u mračno doba, sad im je puno teže. Ljudi su se promijenili, bilo je stotine TV kanala, ljudi su počeli ići u školu, djevojčice su išle u školu, djevojke su se pridruživale policiji i vojsci, studirale su, uživale u životu… Sad će im biti teže.”
Žene će biti najveće žrtve talibana, potvrđuje:
“Žene jesu njihove najveće žrtve. Oni koji su to vidjeli su moji prijatelj i obitelj, rekli su mi da su iskopali oči jednoj ženi koja je bila vojnikinja, a jednu drugu su spalili živu. Ubijali su žene afganistanskih vojnika, silom su otimali žene bivših vojnika.”/HMS/