Zašto je šahovnica u Čitluku privukla toliku pažnju medija? Pa zato što je Vrlo! A znate li što to znači kad je nešto “Vrlo”?

Vrlo (Hercegovsko značenje)

Vrlo – imenica, često korištena u Hercegovini kao izraz apsolutne superlativnosti. Ovaj pojam označava krajnji vrhunac, nešto što je nenadmašivo, nepobjedivo ili ultimativno u svojoj kategoriji. Riječ se koristi kada neko svojstvo, stanje ili osobina dosegne takvu razinu da nema potrebe za daljnjim objašnjenjima ili usporedbama.

U ovom značenju, “vrlo” nije samo pojačivač pridjeva (npr. vrlo dobar) nego samostalna kategorija koja ističe da je nešto najbolje moguće, najviše moguće ili jednostavno – nema dalje.

Upotreba:

• Opis nečega nenadmašivog:
  “Ovaj ručak je vrlo.” (Nema boljeg ručka, savršeno.)
• Ekstremno pozitivan dojam:
  “Njegov rad je vrlo.” (Vrhunski, iznad svih očekivanja.)
• Konačan sud:
  “Ovaj događaj je bio vrlo.” (Neprevaziđen, događaj za pamćenje.)

Etimološki korijeni i kulturni kontekst

Ovaj poseban hercegovski izraz evoluirao je iz standardnog jezika, gdje “vrlo” služi kao prilog za pojačavanje. No, u hercegovačkom govornom području riječ je dobila vlastiti identitet, preuzimajući ulogu superlativa koji ne zahtijeva dodatno pojašnjenje.

Kultura Hercegovine, poznata po jednostavnosti izraza, s

Primjeri u svakodnevnom govoru:

1. Hrana:
   “Pekla sam pitu. Kažu da je vrlo.” (Najbolja pita ikad.)
2. Osoba:
   “Taj momak, on je vrlo.” (Najbolji, nenadmašan momak.)
3. Događaj:
   “Svadba sinoć? Vrlo!” (Najveći spektakl, svi su oduševljeni.)

Zaključak:
U hercegovskom govoru, riječ “vrlo” je apsolutna potvrda kvalitete ili superiornosti. Kada nešto dobije epitet “vrlo”, to je krajnji sud koji označava da je riječ o nečemu savršenom i nenadmašivom.