“Možda sam Irac, ali nisam glup”, rekao je Biden i izazvao smijeh u dvorani, no ne i na internetu.
Cilj njegovog govora bio je promovirati skladan odnos SAD-a i Irske, iako Taoiseach, odnosno irski premijer Micheál Martin nije mogao prisustvovati događaju nakon što se zarazio covidom-19.
Cijela Bidenova izjava bila je: “Oprosti mi, oče, jer ću sagriješiti. Samo želim da znate, možda sam Irac, ali nisam glup. Oženio sam kćer Dominica Giacoppe.”
Mnogi su uvjereni da je Biden Irce nazvao glupanima, dok ga oni drugi brane tvrdeći da se samo našalio sa starim stereotipom. U ostatku govora Biden je hvalio Irce.
“Američki Irci misle da su veći Irci od Iraca, a tako sam i ja odgajan, poput drugih Amerikanaca irskog podrijetla, poput drugih ljudi drugog podrijetla. U mene je usađeno da se ponosim svojim naslijeđem”, rekao je.
To ipak nije udobrovoljilo one koje je njegova šala uvrijedila.
“Inspirativna poruka američkim Ircima: Sretan Dan svetog Patrika, gomilo glupana”, komentirao je jedan korisnik Twittera.
“Biden: Možda sam Irac, ali nisam glup. Osobno imam drugačije mišljenje na tu temu”, napisao je drugi.
“Kako reći da su ljudi irskog podrijetla glupi a da ne kažeš da su glupi. Jadan primjerak Amerikanca”, komentirao je treći.
I glup i senilan
Tugo moja 🙁 – i ovaj kreten je “najveći jebbač na svijetu” 🙁 🙁 🙁