Sanja Vlaisavljević, direktorica sarajevskog Centra za kulturu dijaloga obratila se otvorenim pismom za javnost nakon što je kolumnist portala RadioSarajevo.ba Dragan Bursać objavio kolumnu naslovljenu “Idite u tri lijepe Sanjine materine!“. Vlaisavljević ističe da se u navedenoj kolumni poziva na javni linč i fizičko ugrožavanje kao i da ista sadrži klasičan primjer govora mržnje.
Javnu reakciju Sanje Vlaisavljević, upućenu redakciji portala RadioSarajevo.ba, prenosimo u cijelosti:
-Pročitala sam tekst vašeg kolumniste Dragana Bursaća naslovljen „Idite u tri lijepe Sanjine materine“ i ne mogu vjerovati da ste dopustili da sadržaj ovog teksta bude objavljen na vašem portalu.
Riječ je sadržaju koji poziva na fizičko ugrožavanje osobe o kojoj je riječ, njene obitelji i imovine. Riječ je o klasičnom primjeru govora mržnje. O primitivnim usporedbama, prostačkim izrazima i ostalim elementima nekulture dijaloga neću govoriti.
Ovakve konotacije, uvrede, kvalifikacije i etikete do sada nismo mogli pročitati ni o samom Ratku Mladiću i ostalim presuđenim ratnim zločincima.
Neću se pozivati na činjenicu da autor piše tekst o jednoj ženi i majci. Majci dva mladića koji čitaju najgore uvrede koje piše vaš kolumnista i koji pri tome poziva na fizičko smaknuće njihove majke.
Izravna sugestija autora kolumne je da mi je odavno trebalo „barem uništiti automobil, prijetiti smrću i protjerati me“ jer bi to u drugim gradovima poput Banjaluke ili Širokog Brijega „odavno dobila“!!! Što bi onda trebali učiniti i čitatelji ovog teksta koji vjeruju vašem uglednom kolumnisti?!
Uvjerena sam da veoma dobro znate što znači nekoga usporediti s Ratkom Mladićem, nazivati ga četnikom i osobom koja motri na logore, deklarirati ga fašistom, fašistom na iznajmljivanje i konačno čuditi se što još uvijek nije izvršena likvidacije osobe o kojoj je riječ u njegovom tekstu.
Jeste li ovaj tekst objavili kao izraz slobode izražavanja ili kao nazivanje pojava i ljudi odgovarajućim imenima?
Mislite li zaista da je dovoljno napisati ispod teksta da su stavovi izneseni u tekstu „osobni stavovi autora tekstova“ i time sa sebe skloniti odgovornost uredništva i redakcije od, vašim imenima potpisanog poziva na javni linč i bespoštedni obračun s građankom Sarajeva koji niti jednu jedinu riječ nikad, ali baš nikad, nije napisao niti protiv jednog naroda u BiH ili bilo kojeg drugog, niti protiv jedne religije, niti protiv jednog čovjeka. Da, niti protiv bilo koga u ovoj državi.
Uvjerena sam da će se u vama oglasiti barem minimum etičke odgovornosti prema javnoj riječi koju objavljujete i da ćete ovaj tekst ukloniti kao tekst koji može poslužiti kao primjer razjarene mržnje prema neistomišljeniku. Uvjerena sam i da ćete uputiti javnu ispriku zbog svega što je napisao vaš kolumnist. Ukoliko to ne učinite, nažalost, potpisujete i javno sudjelujete u ohrabrivanju za fizičko smaknuće neistomišljenika.
Nema te slobode govora kojom se ohrabruje smaknuće osobe o kojoj je riječ, njene djece i njene obitelji, njene imovine i svega što ima veze s tom osobom – napisala je Vlaisavljević./HMS/