Fotografiju je podijelio novinar Johan Slattavik na Facebook grupi ‘Fedrelandet viktigtst’ – u prijevodu ‘Otadžbina, najvažnije’. U opisu grupe stoji, “Za sve one koji vole Norvešku i cijene ono za što su se borili naši preci!”.
Grupa je privatna, ali je bivši političar Sindre Beyer primijetio fotografiju i podijelio je sa svijetom. Njegov post je ubrzo postao viralan.
U originalnoj objavi prikazana su autobuska sjedišta djelomično u sjeni, sa potpisom, “Šta vi ljudi mislite o ovom?” Ipak, Slattavik je kasnije izjavio kako mu je namjera bila zeznuti i ‘navući’ članove grupe, u čemu je i uspio.
Neki članovi grupe ostavljali su komentare kao što su “zastrašujuće”, “tragično”, te su čak izrazili zabrinutost kako ‘žene’ možda kriju bombe i eksplozive ispod burki, navodi se u izvještaju norveških medija.
Beyer je izjavio da je bio zadivljen sa kojom je lakoćom toliko ljudi ‘prevareno’ u izražavanju svojih ksenofobičnih strahova: “Mnogi članovi grupe su bili toliko puni predrasuda da im se učinilo da vide žene u burkama umjesto sjedišta.”
Grupa je ismijana na internetu.
“Zastrašujuće je da su takve grupe u porastu bez suprotstavljanja. Kada sam prvi put vidio [fotografiju] smijao sam se, ali je tužno, jer toliko ljudi vidjelo samo ono što žele vidjeti”, zaključuje Beyer.
Balkans.aljazeera.com,
wpDiscuz