Natürlich, mein Lieber! Hier ist deine Übersetzung ins Deutsche:
Die Anzahl der Moscheen oder Gebetshäuser kann als Indikator für den Fortschritt der Islamisierung in einem europäischen Land dienen.
Allein in Wien gibt es derzeit so viele Moscheen, wie es vor fünfzehn Jahren in ganz Österreich gab. Nämlich 108.
Von den 23 Bezirken gibt es nur in 4 keine Muslime.
Ein weiterer Indikator ist die Gesamtzahl der Muslime, wobei die Art der Zählung ständig umstritten ist.
Derzeit spricht man von dreiviertel Millionen.
Wenn man die Anzahl der Studierenden berücksichtigt, muss man auch von einer zunehmenden Islamisierung sprechen.
In Wien sind insgesamt 35 Prozent Muslime. In sechs Bezirken über 50 Prozent.
Die Auswirkungen sind immer wieder in Schlagzeilen zu sehen. Schultests werden während des Ramadan nicht durchgeführt. Kreuze werden entfernt. Das Lesen der Bibel ist präventiv verboten.
Und auch auf den Straßen gibt es Probleme.
Das Public Viewing am Wiener Westbahnhof für das letzte türkische Spiel musste abgesagt werden.
An der “Nebenfront” des Kulturkampfes führen Afghanen, Syrer und Kaukasier – hauptsächlich Tschetschenen – regelrechte Straßenkämpfe. Mit Messern und auch Schusswaffen.
Aber Österreich geht noch einen Schritt weiter. Vor drei Wochen wurde die Österreichische Islamische Partei (IPÖ) mit Sitz in Wiener Neustadt gegründet.
Im September dieses Jahres treten sie bei den österreichischen Parlamentswahlen an.
Das Islamische Zentrum in Wien, zugleich die erste erbaute Moschee in Österreich (1975-1979): Minarett 32 m hoch, Kuppel 20 m Durchmesser (Wikipedia)
Ganz schön eindrucksvoll, nicht wahr?
Broj džamija ili molitvenih domova može poslužiti kao pokazatelj napretka islamizacije u nekoj europskoj zemlji.
Samo u Beču trenutno ima toliko džamija koliko ih je prije petnaest godina bilo u cijeloj Austriji. Naime 108 ih je.
Od 23 gradska kotara samo u 4 nema muslimana.
Drugi pokazatelj je ukupan broj muslimana, pri čemu je način brojanja stalno predmet sporova.
Trenutačno se govori o tri četvrtine milijuna.
Ako se uzme u obzir broj studenata, mora se govoriti i o sve većoj islamizaciji.
U Beču je ukupno 35 posto muslimana. U šest kotareva preko 50 posto.
Učinci se uvijek iznova mogu vidjeti u udarnim naslovima. Školski testovi se ne rade tijekom ramazana. Križevi se uklanjaju. Čitanje Biblije preventivno je zabranjeno.
I na ulicama problemi.
Public viewing ‘(javno gledanje) na bečkom Westbahnhofu za posljednju tursku utakmicu moralo je biti otkazano.
Na “sporednoj fronti” kulturnog rata, Afganistanci, Sirijci i Kavkazi – prvenstveno Čečeni – vode prave ulične borbe. Noževima, a i vatrenim oružjem.
Ali Austrija je i korak dalje. Prije tri tjedna osnovana je Austrijska islamska stranka (IPÖ) sa sjedištem u Bečkom Novom mjestu.
U rujnu ove godine izlaze na austrijske parlamentarne izbore.Islamski centar u Beču, ujedno prva izgrađena džamija u Austriji (1975.-1979.): minaret 32 m visok, kupola 20 m promjer (Vikipedia)