Published On: Ned, ožu 6th, 2022

Memorijal Babin Jar nije pogođen, ali je Zelenski uspio podići Židove diljem svijeta. Makar i obmanom…

Ukrajinski predsjednik Volodymyr Zelensky komemorira žrtve Holokausta u Memorijalnom centru Holokausta Babin Yar u Kijevu, Ukrajina, u travnju 2021. (Ljubaznošću Memorijalnog centra Holokausta Babin Yar putem JTA)

 

Ukrajina sada ističe židovske korijene Zelenskog i poziva se na emocije Židova dok nastoji oboriti Putinovu tvrdnju da Rusija u Ukrajini vodi kampanju ‘denacifikacije’

JTA – Izravan i emocionalan poziv ukrajinskog predsjednika Volodymyra Zelenskog Židovima u svijetu u srijedu je za njega bio odmak u praksi.

Prije i tijekom ruskog rata protiv njegove zemlje, Zelensky je otvoreno razgovarao s civilima s obje strane sukoba, ali se nije  nikada izravno obratio onima izvan zemlje. 

I tijekom cijele svoje karijere nije otvoreno govorio o svom židovskom identitetu.

Dakle, kada su on i njegovi suradnici ovog tjedna više puta skrenuli pozornost na ono što su rekli da se događa na mjestima od židovskog značaja, neki su donnijeli stratešku odluku u opasnom trenutku za Ukrajinu.

“On koristi židovski kut – i to je apsolutno košer”, rekao je Roman Bronfman, bivši izraelski zakonodavac rođen u Ukrajini i autor knjige o useljavanju Židova koji govore ruski u Izrael, za Židovsku telegrafsku agenciju.

Zelensky nikada nije skrivao svoj židovski identitet, ali nikada nije skretao pozornost na njega. 

Na prošlogodišnjoj ceremoniji u Babinom Jaru, mjestu u blizini Kijeva na kojem se dogodio masakr nad Židovima tijekom holokausta, Zelensky nije spomenuo činjenicu da su tamo ubijeni neki od njegovih rođaka, održavši govor koji se ni po čemu nije razlikovao od njegovih nežidovskih prethodnika. Kao da ga je napisao Ne-Židov.

Tijekom svoje predsjedničke kampanje, Zelensky, komičar koji je postao političar, odbacio je temu svog židovskog identiteta s tipičnim samozatajnim humorom.

U intervjuu 2019. s Bernardom-Henrijem Levyjem, francusko-židovskim filozofom, Zelensky je odbio istražiti svoj židovski identitet, odgovarajući na pitanje o tome rekavši:
„Činjenica da sam Židov jedva čini 20 na mom dugom popisu grešaka.”

Ukrajinski predsjednik Volodymyr Zelensky sudjeluje ceremoniji kod spomenika židovskim žrtvama nacističkih masakra, u Babinom Jaru u glavnom gradu Ukrajine Kijevu, 29. rujna 2021. (Ukrajinski predsjednički ured za tisak preko AP)

Pa ipak, njegov šef kabineta Andriy Yermak napisao je u srijedu članak za New York Times u čijoj je drugoj rečenici naglašeno da je Ukrajina “zemlja koja ima židovskog predsjednika”. 
Taj je tekst objavljen nedugo nakon apela Zelenskog s video snimkom u kojoj tvrdi da je granatiran Babin Jar, a koju je njegov ured preveo na engleski i hebrejski i distribuirao putem više kanala društvenih medija.
“Prvog dana rata, Uman je brutalno bombardiran gdje stotine tisuća Židova dolaze svake godine da se mole”, rekao je u apelu, misleći na hadisko hodočašće u središnjoj Ukrajini. 
“Onda Babin Jar, gdje su pogubljene stotine tisuća Židova“A sada”, nastavio je, “obraćajući se svim Židovima svijeta:
Zar ne vidite zašto se to događa? Zato je jako važno da milijuni Židova diljem svijeta sada ne šute. Nacizam se rađa u tišini.”
Komentari Zelenskog nisu bili sasvim precizni
Ukrajina je doista pod teškim i ničim izazvanim napadom ruskih snaga.
Ali bomba koja je pala u Uman, grad od 80.000 ljudi s oko 200 židovskih stanovnika tijekom cijele godine, pala je miljama od groba rabina Nachmana iz Breslova, koji svake godine privlači desetke tisuća židovskih hodočasnika.

Ilustrativno: Ljudi u gradu Umanu, u središnjoj Ukrajini, 26. siječnja 2022. (Yossi Zeliger/Flash90)

 

I unatoč izvješćima, raketa koja je oštetila kijevski TV toranj zapravo nije nanijela štetu spomen obilježju Babin Yar, koji se nalazi u susjednom području, prema izraelskom veteranu Ron Ben Yishaiju, koji je obišao mjesto u srijedu i nije vidio znakove oštećenja.

“Hvala Bogu da nije oštećeno”, rekao je za Forward Natan Sharansky, koji predsjeda savjetodavnim odborom spomen-obilježja o sinagogi i spomen-mjestu u Babinom Jaru.
U oba slučaja, Zelensky je naveo broj upletenih Židova koji je mnogo veći od prihvaćenih procjena.

U magli rata greške je lako napraviti. 

(Televizijske kamere zabilježile su trenutak kada je pomoćnik rekao Zelenskom da je Babinji Jar napadnut.)
Dezinformacije također mogu biti moćno oruđe za čelnike koji žele oblikovati popularno mišljenje – nešto što ruski predsjednik Vladimir Putin redovito koristi kada pokušava prizvati židovsko raspoloženje.
 Yermakov članak New York Timesa bio je pobijanje neutemeljene tvrdnje ruskog predsjednika da vodi kampanju “denacifikacije” u Ukrajini.
Anna Borshchevskaya, viša suradnica na Washington Institutu za bliskoistočnu politiku, rekla je za JTA da naglašavanje židovskih pitanja i ideja dobro služi Zelenskom s obzirom na narativ Kremlja.
“Kada netko iznese tako ogromnu i neutemeljenu optužbu, nažalost, zbog ruske propagande postoje ljudi koji u to vjeruju, morate se tome suprotstaviti”, rekla je Borshchevskaya.
“Mislim da nema ničeg neiskrenog u njegovim naporima, ali svijet mora znati da imate diktatora u Kremlju koji optužuje Židova da je nacist.”

Ruski predsjednik Vladimir Putin predsjedava sastankom Vijeća sigurnosti putem videokonferencije u rezidenciji Novo-Ogaryovo izvan Moskve, Rusija, četvrtak, 3. ožujka 2022. (Andrei Gorshkov, Sputnik, Kremlin Pool Fotografija preko AP)

Bronfman je rekao da bi fokusiranje na detalje komentara Zelenskog moglo odvratiti pozornost od važnijih pitanja.
Baby Yar nije izravno pogođen, rekao je Bronfman. 
“Ali zar nije li dovoljno loše da je u opasnosti da bude pogođen zbog ruskih bombi? 
Zelensky i njegovi ljudi to s pravom koriste da potaknu svjetske Židove da progovore”, rekao je.
Podržite nezavisni magazin timesofisrael.com
guest
25 Komentari
Najstariji
Najnoviji Most Voted
Inline Feedbacks
Vidder sve komentare
Mećanje
Mećanje
3 mjeseci prije

Što je ovo-  Zelensky nema pravo na antifashizam, jer su ga Rusi proglasili nacistom ? Ma hajte molim vas !

Pod Orjenom
Pod Orjenom
Šta ti kažeš na ovo?  Mećanje
3 mjeseci prije

Ima. Kada se riješi Azova i Ajdara. Da je na vrijeme popustio naciste iz Galicije, ne bi imao ovo šta sada ima.

Srbče
Srbče
Šta ti kažeš na ovo?  Mećanje
3 mjeseci prije

On je jevrej i antifašista koliko je i Musolini bio.

Под Орјеном
Под Орјеном
Šta ti kažeš na ovo?  Srbče
3 mjeseci prije

Prije Josip Frank.

Anonimac
Anonimac
3 mjeseci prije

ne vjeruj zidovu ni kad ti darove nosi

Srbče
Srbče
Šta ti kažeš na ovo?  Anonimac
3 mjeseci prije

Bo,šnje su ti čudne zvjerke,sad laju protiv židova i naj veći su fašisti a kad im paše onda su OK i antifašisti.Kako je u svijetu trend tako i oni prate.

Под Орјеном
Под Орјеном
Šta ti kažeš na ovo?  Srbče
3 mjeseci prije

Za bošnju vrijedi ona:,,Za sto lira u 100 vira”.

Zoran
Zoran
3 mjeseci prije

Posle zauzimanja Kijeva 41 god,SS-ovci tj ajnzac grupa uz pomac vermahta i ukrajinskih pomagaca(naci nacionalisti) su za tri dana pobili oko 33 hiljade jevjreja.Zene,djecu,starce,muskarce,bebe,sve su pobili,niko nije pretekao.Ukrajinski nacisti su se isticali sa brutalnoscu prema svojim komsijama jevrejima.Babji jar je uvala koja je duga par kilometara i duboka i siroka nekoliko metara.Isti tretman su jevreji imali od svojih komsija i u baltickim drzavama.To je prica o Babljem jaru.

Šaćir soros
Šaćir soros
Šta ti kažeš na ovo?  Zoran
3 mjeseci prije

Crvena armija je JEVREJE koji su bježali njoj u zaštitu direktno predavali iste hicinoj armadi

Pod Orjenom
Pod Orjenom
Šta ti kažeš na ovo?  Šaćir soros
3 mjeseci prije

Lažeš ko šćene. Popij jednu isilovacu i pridruži se Žaku u dzehenemu.

Pod Orjenom
Pod Orjenom
Šta ti kažeš na ovo?  Šaćir soros
3 mjeseci prije

Pola komandanata Crvene Armije bili Jevreji. Popij jednu isilovacu i pridruži se M. Busuladzica.

Šaćir soros
Šaćir soros
Šta ti kažeš na ovo?  Pod Orjenom
3 mjeseci prije

Znamo …krivi su JEVREJI što su cetalji DJIKANI ludi…

Pod Orjenom
Pod Orjenom
Šta ti kažeš na ovo?  Šaćir soros
3 mjeseci prije

Raspalom Šorošu spinuj i izvrći riječi. Popij jednu isilovaču.

Srbče
Srbče
Šta ti kažeš na ovo?  Pod Orjenom
3 mjeseci prije

Soroš neki dan na tviteru objavio kako je ponosan na ukraince kako brane Kijev kao što su branili Madjari Budimpeštu 1944 od sovjeta ahahahaha.Više se ne kriju.Europom su zavladali naciji.Zato se sve ovo dešava.Treba se organizovati i ubijati štetočine,čim se izjasni kao soroš metak u čelendru.

THICH NAT HANH
THICH NAT HANH
Šta ti kažeš na ovo?  Zoran
3 mjeseci prije

POBILI SU ONI U ODESI IZMEDJU 50000 I 70000 JEVREJA OD 1900 DO 1917.KO FOL U IME CARA.

Под Орјеном
Под Орјеном
Šta ti kažeš na ovo?  THICH NAT HANH
3 mjeseci prije

Popij jednu isilovaču.

Pod Orjenom
Pod Orjenom
3 mjeseci prije

Koga briga sto ni geler nije ostetio Babin Jar. Vijest je prošla u svim ,, mainstream ” medijima. Koga briga za istinu, ako je u prilog Rusima?
Слава 🇧🇾🇷🇺🇺🇦

Šaćir soros
Šaćir soros
Šta ti kažeš na ovo?  Pod Orjenom
3 mjeseci prije

Zar ti nisi u Ukrajini da pomogne braći kadirovu i putku…

Pod Orjenom
Pod Orjenom
Šta ti kažeš na ovo?  Šaćir soros
3 mjeseci prije

Rusija dolazi ovdje. Isto kao na Krimu.

Šaćir soros
Šaćir soros
Šta ti kažeš na ovo?  Pod Orjenom
3 mjeseci prije

Znamo mi da si njihov predstavnik…istureno odeljenje

Pod Orjenom
Pod Orjenom
Šta ti kažeš na ovo?  Šaćir soros
3 mjeseci prije

Ti ne vidiš od šume drve svakako. Kada će ,,desant” na Trebinje?

Šaćir soros
Šaćir soros
3 mjeseci prije

Antisemitima su uvijek krivi JEVREJI i muslimani…i za njihovu SHIZOFRENIJu

Pod Orjenom
Pod Orjenom
Šta ti kažeš na ovo?  Šaćir soros
3 mjeseci prije

Naravno. Naročito muslimani kao Džaferbeg Kulenović i Alija Šiljak. Uz jednog i jedinog M. Busuladzica. Sve filosemit jedan do drugog.

Srbče
Srbče
Šta ti kažeš na ovo?  Šaćir soros
3 mjeseci prije

upravu si Jevreji trebaju uzeti Jerusalim I gazu to je njihovo vjekovno ognjište sad im je prilika dok su svi okupirani Ukrima.Izači na perimetre gaze i JErusalima vratiti svoju sinagogu u centru.Neka antisemiti pocrkaju.

Под Орјеном
Под Орјеном
Šta ti kažeš na ovo?  Srbče
3 mjeseci prije

Ne sinagogu, nego brdo hrama. Gdje su prvi (Solomonov) i drugi (Irodov) hram bili. Po jevrejskom zakonu ako se to desi, sve sinagoge ma svijetu se moraju zatvori. Bošnjo podržava Hazare da pokuše 3 najveću svetiju islama džamiju Al Aksu i Zlatnu kopolu dok je mi branimo. Svijet je definitivno puko. 🖕 Za 🇮🇱