Published On: Sun, Feb 3rd, 2013

FARAGE: 'Merkel nam neće dopustiti novi ugovor s EU. Zato moramo otići'

U petak u 8 ujutro Europski parlament izgledao je sablasno prazno: opustjeli hodnici, uredi i dvorane. Jedino pred sobom ASP4F158 ljudi struje unutra-van kao na kolodvoru. U toj sobi sjedi Nigel Farage, najpoznatiji euroskeptik u EP-u i predsjednik male britanske stranke UKIP kojega mnogi smatraju zaslužnim (ili krivim, ovisi kako na to gledate) za to što je britanski premijer David Cameron prošlog tjedna obećao referendum o ostanku ili izlasku Velike Britanije iz EU. O tome smo jučer razgovarali u Farageovu uredu, u kojem na zidovima stoje antieuropske memorabilije: pikado s Barrosovom glavom u središtu mete i krpa s likom Hermana Van Rompuya, podsjetnik na Farageov govor u kojem je predsjednika Europskog vijeća opisao kao “čovjeka s karizmom stare krpe”.
Vidio sam zgodnu karikaturu u Timesu koja vas prikazuje kao skupljača lopti, a Camerona kao nogometaša Hazarda. On vas udara dok ležite preko lopte i govori vam: Držali ste tu loptu predugo, gospodine Farage… Je li zaista tako, pokušava li vam Cameron zaista oduzeti tu loptu koja se zove referendum o izlasku iz EU?

– Sjajna karikatura, vidio sam je. I da, zaista je tako. Ali neće nam uspjeti oteti tu loptu. Prvo, sve je to pod pretpostavkom da pobijedi na sljedećim izborima. To uopće nije izgledno, on je već sad izgubio izbore. Drugo, neće uspjeti ni u namjeri da ispregovara novi ugovor u korist Britanije. Gospođa Merkel može reći pokoju blagu riječ, ali ona je užasnuta mogućnošću da se cijela struktura uruši. Ako mediteranske zemlje napuste eurozonu, Njemačka će izgubiti bilijun eura. Tisuću milijardi, trećinu svoga godišnjeg BDP-a, toliko je ozbiljan njemački rizik! Tako da Nijemci neće dopustiti Britaniji da ima novi ugovor koji iz temelja redefinira EU. I treći je problem to što je Cameron sve to već obećao, ali nije održao obećanje.
Kažu da vam je Cameron oteo glavni argument i da više nemate čime ugrožavati Konzervativnu stranku?
– Istraživanje provedeno prošle nedjelje pokazalo je da je potpora konzervativcima skočila 2 posto. Dva posto nije ništa više nego normalan tjedni pomak. Da bi zaista oteo loptu iz naših ruku, morao bi biti radikalniji.
Komentatori sada kažu da UKIP piše novu političku budućnost Britanije. Kako se osjećate zbog toga? U prošlosti su vam se mnogi rugali…
– Otpisivali su nas već i zbog samog pokušaja da imamo debatu o referendumu, a sad imamo tu debatu. Potpuno smo promijenili nacionalnu raspravu i to je povijesna stvar.
Kakav je osjećaj biti antieuropski zastupnik u EP-u?
– Kao kad ateist ulazi u hram. Ne, ozbiljno, meni je ovdje divno. Već sam 13 godina ovdje. Ali danas ovdje vidim puno više ljudi koji su me spremni slušati. Posebno o temi eura. Za euro sam od početka tvrdio da će biti promašaj. Ne može funkcionirati onako kako je osmišljen. Bio sam izložen mnogim uvredama zbog tog stava. Ali sad mi prilaze mnogi zastupnici EP-a i pitaju što sad mislim o euru.
Što mislite, kako će se rasplesti kriza eurozone? Ljetos ste rekli da je “euro-titanik udario u santu leda” i da tone, ali od tada se euro stabilizirao.
– Točno, rekao sam da smo udarili u santu leda i da voda curi u potpalublje. Ali u listopadu sam rekao da sam čak i ja podcijenio politički fanatizam koji stoji iza ovog projekta. Iako je fatalno potopljen, trebat će puno više vremena da potone nego što sam prvotno mislio. I to je loše. Što dulje tone, to će biti pogubnija cijena koju će milijuni ljudi morati platiti.
Što će se, po vašem mišljenju, događati dalje?
– Njemački su izbori ključan trenutak. Kancelarka neće dopustiti da se išta slomi prije jeseni ove godine. Nakon toga njemački bi stav mogao biti malo drukčiji. Mislim da će ekonomski i socijalni problemi mediteranskih zemalja biti sve gori, a ne bolji.