Published On: Uto, pro 21st, 2021

EMIR SULJAGIĆ: Srbima država, muslimanima oskari

Negdje s kraja prošle godine, grupa političkih aktivista, ljevičara, u jednoj kafani na Bjelašnici glasno se šprdala kako sam ja, Emir Suljagić konačno „civilizovan“ i „umiven“, nakon što je ulogu u filmu „Quo Vadis, Aida?“ izdaleka inspirisanu onim što sam preživio u Potočarima između 11. i 21. jula 1995. odigrao Alban Ukaj. Prešao sam preko te, kao i brojnih uvreda koje sam za proteklih 26 godina pretrpio u suštini zbog toga što sam preživio i, za razliku od mnogih preživjelih, nisam ušutio. Slavlje zbog zasluženog uspjeha filma Jasmile Žbanić, koje vidim na svakom uglu, može se porediti samo dubinskim prezirom prema preživjelima. Genocid i šampanjac, je…a.

Otkako je Jasmila počela raditi na filmu, bio sam po strani onoliko koliko se tražilo i od pomoći koliko se to tražilo. Ne znam mnogo o filmu, scenarij nisam napisao nikad u životu, i nisam mogao pomoći osim da odgovorim na pitanja koja mi se postavljaju. I tada sam mislio, kao što mislim i danas, da je snimanje tog filma bila nasušna potreba. Nijednim postupkom niti riječju nisam htio stajati na putu tome. I imao sam pravo: broj ljudi koji su saznali za genocidnu operaciju u Srebrenici – pa makar i jednu srazmjerno malu epizodu unutar strašne sage o Srebrenici – u zadnjih godinu dana je ogroman. Zahvaljujući Jasmili i njenom filmu i mi preživjeli smo dobili platformu da govorimo o događajima koji su bili osuđeni da postanu fusnota u evropskoj istoriji. U tom smislu, to je samo po sebi postignuće za istoriju.

Ne želim, pak, učestvovati u „univerzalizaciji“ srebreničkog iskustva i imam pravo da to takođe glasno kažem. Jasmilin „acceptance speech“ povodom dobijanja nagrade Evropske filmske akademije ne odgovara istini i trivijalizira srebreničko iskustvo. Genocidna operacija u i oko Srebrenice – ako ćemo biti potpuno precizni i kompletno iskustvo bosanskog genocida – jedinstvena po tome što je predstavlja genocid kao „gendercide“.

Od maja 1992. godine do jeseni 1995. godine – čak u oktobru su jedinice Bratunačke brigade tzv. VRS vršile „pretrese terena“ u doslovnom lovu na rijetke zaostale preživjele – postojala je samo jedna garancija smrti – pogrešne genitalije. Dominantna većina žrtava u i oko Srebrenice u cijelom tom periodu su bili muškarci: razoružani, vezani, ubijeni. Logika srpskog genocida bila je jednostavna. Umjesto masovnog ubistva i žena i djece, ubistvo muškaraca u kombinaciji sa iskorijenjivanjem ostatka zajednice – uz seksualno nasilje nad ženama, logore, uništavanje kulturnog nasljeđa, prisilni premještaj, te ubijanje autoriteta i elita, odnosno obezglavljivanje zajednice – garantovalo je fizički nestanak zajednice koja je bila meta nasilja. Muškarci koji su strijeljani u Domu kulture u Pilici 16. jula 1995. godina, nisu bili odgovorni za bilo kakav „mess“. Niti je to što se dogodilo bilo „mess“.

Drugo u čemu odbijam da učestvujem je aproprijacija srebreničkog iskustva za „sve žrtve“. Jasna Đuričić ima pravo da u svoje ime, kao najbolja evropska glumica za 2021. godinu nagradu posveti „svim žrtvama“. Ali, ne u moje ime. Srebreničko iskustvo nije univerzalno. To je muslimansko iskustvo. Iskustvo ruralne, konzervativne zajednice Bošnjaka istočne Bosne. I ta priča je samo naša. Ta platforma je samo naša. Nijedna grupa žrtava, odnosno preživjelih, nije predmet takve vrste blaćenja, vrijeđanja, osporavanja i negiranja – i to kao državne politike u Srbiji – kao što su to žrtve i preživjeli srebreničke enklave.

Dodjela nagrade za najbolji film, najbolju redateljicu i najbolju glumicu za „Quo Vadis, Aida?“ događa se u kontekstu izvjesnosti da će vojska koja je genocid počinila – vojska Ratka Mladića – biti ponovo uspostavljena. I da je evropski zahtjev da dopustimo da ta vojska koegzistira sa Memorijalnim centrom Srebrenica. Srbima država, muslimanima oskari. Svakome ono čime će se zadovoljiti.

I da se u zaključku vratim na početak teksta. Možda vam se ne sviđamo ovakvi kakvi jesmo – nismo savršene žrtve, šta da radimo? – možda smo malo odveć grubi, neotesani i glasni, ali ovo je film o našim ljudima i našim muškarcima. Danas mi je, dok smo se vraćali iz grada, kćerka koja ima 15 mjeseci zaspala u automobilu. I dok sam je iznosio uz stepenice i gledao je kako spava, sjetio sam se Fehima Mašića, mog komšije, koji je isto tako držao svoje dijete u bivšoj fabrici akumulatora 13. jula 1995. godine, kada sam došao da ga „popišem“, stavim na listu za koju sam bio uvjeren da će njemu i svima ostalima spasio život. Niko sa moje liste nije preživio. Bila je to anti-Schindler lista. Na njoj su bili samo muškarci.

(autor teksta je direktor Memorijalnog centra Srebrenica-Potočari)
guest
47 Komentari
Najstariji
Najnoviji Most Voted
Inline Feedbacks
Vidder sve komentare
Human Meteor
Human Meteor
1 godina prije

Ne brini Emire, srbima se sprema traktorijada, a đe će stat ovog puta, ne zna se..

Četnik
Četnik
Šta ti kažeš na ovo?  Human Meteor
1 godina prije

Bolje traktorijada nego život sa vama.

Human Meteor
Human Meteor
Šta ti kažeš na ovo?  Četnik
1 godina prije

lol, super..

Četnik
Četnik
Šta ti kažeš na ovo?  Human Meteor
1 godina prije

Samo se raduj. Kad očistite Srbe i Hrvate, postajete pojas Gaze…a mi ćemo posjetiti ponekad (kad nije opasno), i pokazati djeci gdje su nekad hrišćani živjeli…bujrum!

Uldin
Uldin
Šta ti kažeš na ovo?  Četnik
1 godina prije

Ha ha ima i te…

Uldin
Uldin
Šta ti kažeš na ovo?  Četnik
1 godina prije

Ama kažem ja:
Ne treba živeti u zemlji koja je pod Turcima; čak ni u takvoj koja je bila pod njima, pa ma samo jedan dan.
Major Nemet

Fuj
Fuj
Šta ti kažeš na ovo?  Četnik
1 godina prije

Emir Suljagic je nezadovoljni, lazljivi muslimanski konj u sluzbi lopovluka Bakira izerbegovica i konjokradice i dzelata Nasera Orica.

Lipo Lastovo
Lipo Lastovo
Šta ti kažeš na ovo?  Fuj
1 godina prije

DZelata muslimana Srebrenice po svjedocenju Hakije Meholjica ratnom sefu policije u Srebrenici.

Uldin
Uldin
Šta ti kažeš na ovo?  Human Meteor
1 godina prije

Da ne budete vi bježali za glavom, bilmeze…

Anonimac
Anonimac
Šta ti kažeš na ovo?  Human Meteor
1 godina prije

Al smo se namirili u Stebrenici

Dostan
Dostan
Šta ti kažeš na ovo?  Human Meteor
1 godina prije

Sa trenutnim stanjem stvari prije da ćete vi ispadati iz aviona.

nisam kriv
nisam kriv
Šta ti kažeš na ovo?  Dostan
1 godina prije

Hoće li se kaćiti za avione ? + + +

Miko
Miko
1 godina prije

“Quo vadis Aida”- sta to znaci?

Uldin
Uldin
Šta ti kažeš na ovo?  Miko
1 godina prije

Bravo lave…. Odoše oni.

MateMo
MateMo
Šta ti kažeš na ovo?  Miko
1 godina prije

Ima li itko prijevod na bošnjački?

Komsica za predsjednika.
Komsica za predsjednika.
1 godina prije

1995.si vec bili na traktorima,a 5.Korpus na prilazima Banjoj Luci.
A imali su sve.
Sad? Haha🤣🤣

Katarinin predak
Katarinin predak
Šta ti kažeš na ovo?  Komsica za predsjednika.
1 godina prije

Glupa Hrvatska politika, bolje je bilo da su Srbi u Bihacu i okolo nego turci.

Uldin
Uldin
Šta ti kažeš na ovo?  Katarinin predak
1 godina prije

Slažem se.

Srpsko Bosnjačka Imperija Hercegovina do Korčule
Srpsko Bosnjačka Imperija Hercegovina do Korčule
Šta ti kažeš na ovo?  Katarinin predak
1 godina prije

Pa bili su odmah kraj , zar nije Babo držao Kladušu, inače dobar sa Krajiškim Srbima??

Uldin
Uldin
Šta ti kažeš na ovo?  Komsica za predsjednika.
1 godina prije

Idiote, amuri im polupali sve tenkove, topove, skladišta municije, nafte itd… A vas naoružali. I to je vaš uspjeh?

Anonimac
Anonimac
Šta ti kažeš na ovo?  Komsica za predsjednika.
1 godina prije

TALIBANU KAKAV PETI KORPUS MOGO JE BANJA LUKU SAMO VIDJET NA KARTI KAD SI TAKO PAMETAM PRIZNAJ KO JE BIO NA PRAGU BANJA LUKE

gostujuci
gostujuci
Šta ti kažeš na ovo?  Komsica za predsjednika.
11 mjeseci prije

Vi cijelo vrijeme pricate o tome da ste bili pred Banja Lukom a one bez kojih nebi ni Bihac odbranili nazivate agresorima u UZP,stani te na zemlju i mani te se rata neka odgovara ko je pravio zlocine a ajd da pokusamo napraviti drzavu sa kojom ce biti zadovoljna vecina naroda.

Uldin
Uldin
1 godina prije

Ama kažem ja:
Ne treba živeti u zemlji koja je pod Turcima; čak ni u takvoj koja je bila pod njima, pa ma samo jedan dan.
Major Nemet

Srpsko Bosnjačka Imperija Hercegovina do Korčule
Srpsko Bosnjačka Imperija Hercegovina do Korčule
Šta ti kažeš na ovo?  Uldin
1 godina prije

Pa BiH nije nikad ni bila pod Turcima. BiH kao i druge JU republike su nastale na dogovoru antifašista i pobjednika u 2. svjetskom ratu.

Uldin
Uldin
1 godina prije

Lažeš suljagiću, sve lažeš. Čim zineš. Nisi ti džaba mošnjo.

Zoran
Zoran
1 godina prije

Pitaj orica I glavonje iz sarjava suljagicu.A sto babu ukopa u potocare?Zar nije skikno tri godine ranije?

Uldin
Uldin
Šta ti kažeš na ovo?  Zoran
1 godina prije

🤣🤣🤣👍

Anonimac
Anonimac
1 godina prije

Čudi me da ova budala nije pomenuo Hrvate koliko nas mrzi

Anonimac
Anonimac
Šta ti kažeš na ovo?  Anonimac
1 godina prije

Meni nekad zao ovih Muslim…neznaju jadni ni gdje su posli ni jesu li dosli….ko ovce bez pastira….a vukovi svuda okolo….🐏

Anonimac
Anonimac
Šta ti kažeš na ovo?  Anonimac
1 godina prije

NESPOMINJE HRVATE ZATO STO I JE DODIK PRITISNOA ZATO IMA ONOGA MEDU KOMSICA JA MISLIM KAD KOMSIC LEGNE SA HANUMOM U KREVET NJEMU SE HRVATI PRICINJAVAJU JADO NEMOZE SE NIKAD NASPAVAT UVIJEK MU JE PRED OCIMA ONAJ LIJEPI GRB HR HB

Velemedjanin
Velemedjanin
1 godina prije

Ne shvacam jednu vojno stratesku stvar : komadant Oric napustio Srebrenicu, dva korpusa tuzlanski I zenicki I svi toliki borci u Srebrenici I da niko nije opalio metak…… I niko da se suprostavi Srbima. Polozili ste oruzje I predali se, logicno je da ste osvojili oskara. Mozda vam je tada prioritet bio Srednja Bosna….

Lipo Lastovo
Lipo Lastovo
Šta ti kažeš na ovo?  Velemedjanin
1 godina prije

Srebrenicu Mladic uzeo sa 450 specijalaca a muslimani imali 5000 branitelja??? Kako to?

Suveren i neovisan
Suveren i neovisan
Šta ti kažeš na ovo?  Lipo Lastovo
1 godina prije

Dogovor sa Bilom kuču gradi 🙂

Srpsko Bosnjačka Imperija Hercegovina do Korčule
Srpsko Bosnjačka Imperija Hercegovina do Korčule
Šta ti kažeš na ovo?  Velemedjanin
1 godina prije

95 da prioritet bude Srednja Bosna??? Po meni je bilo Sarajevo, Bihač i Hercegovina. Mislim da je i pokušaj deblokade Sarajevo, uzeo određeni broj vojnika iz područja Srebrenice i okruženja.

Lipo Lastovo
Lipo Lastovo
1 godina prije

Gospodin Mirsad Fazlic je sa Norveskom televizijom napravio dokumentarni film u kojem je sve drukcije prikazano nego gospodin Emir Suljagic objasnjava Srebrenicu. I taj film nisu napravili cetnici ili RTV Beograd. Lijepo vam covik kaze da je Srebrenicu osvojio Mladic sa 450 specijalaca.i 1200 lokalnih srpskih branitelja. A onaj major muslimanske vojske kaze da je u Srebrenici bilo 5000 muslimanskih branitelja. Jos sef policije Srebrenice u svom intervju tvrdi da je Klinton trazio da se Srebrenica zrtvuje. Film se zove “TOWN BETRAYED” ili IZDANI GRAD. Dali ima netko tko moze komentirati ovaj dokumentarac. Ako je imalo istine u ovom filmu onda su Izatbegovic, Orlic i Klinton najvise uzrokovali ovo stradanje.

Srpsko Bosnjačka Imperija Hercegovina do Korčule
Srpsko Bosnjačka Imperija Hercegovina do Korčule
Šta ti kažeš na ovo?  Lipo Lastovo
1 godina prije

A vidi , politika je uvijek bila prljava. Moguće je da su namjerno oslabili obranu, s obzirom da je to odgovoaralo i jednima i drugima( Hrvatima i Bosnjacima). Ne zaboravi jednu stvar, dogadaji iz 6 i 7 mjeseca su uvelike olakšali HV i ARBIH ofanzivu na RSK i na zapadne dijelove Srpske(ARBIH, HVO i HV). MAda mislim da niko nije očekivao ovoliki broj žrtava, za što su realno krive VRS, MUP RS i lokalne vlasti na tom području. Možda se je očekivala reakcija MZ već pri samom napadu na zaštićeno područje.To se nikada do kraja nije razjasnilo, što je propust sudova, ali i domaćih novinara i slično. Postoje određena nepoklapanja sa službenim narativom,ali s druge strane i jako puno žrtava koje zaslužuju poštovanje, a ne politizaciju koju provode Suljagić i slični njemu s jedne, i slični njemu s Srpske strane, koji pokušavaju opravdati ono što se dogodilo.

Anonimac
Anonimac
1 godina prije

i sto je pisac naumio kazati

nisam kriv
nisam kriv
1 godina prije

Srbima država a nama oskari a Hrvati vam ih finansiraju ?!

Kvico
Kvico
1 godina prije

Već pisah na drugom članku da je gospođica od ljudske tragedije napravila loš filim .Čak gori od Anđinog

Carlos
Carlos
1 godina prije

Patetično, a nepotrebno. Cestitke Žbanički na filmu.

Kvico
Kvico
Šta ti kažeš na ovo?  Carlos
1 godina prije

Mogli su barem u montaži to uradit ,ako nisu mogli nabavit stari autobusa,da se ne vide oni autobusi sa klimon i mravolikim ogledalima..Scene di samo prevoditeljica sa obitelji puši i zbija šale su nepotribne kao i ona di se napušeni medicinari povaćaju pred prevoditeljkom a smrt svud okolo.Muzika očajna..Sve u svemu niđe veze da je najbolji europski filim i najbolja glavna uloga i redateljica.

Moja malenkost
Moja malenkost
1 godina prije

Sa pravom su zasluzili oskar , ono nije bio njihov rat . Slijedeci jest ….

ANTE ZRNO
ANTE ZRNO
1 godina prije

Ovaj taliban je smjesa tifusa i korone, Ja u zivotu niti sam slusao niti vidijo vece sotone od njega. On niti postuje niti respectira nikoga oko sebe. Tifuse Turska je istocno od srbije i vecinom je na azijkom kontinentu. Do on je europsa osoba smiesni ste vi a i oni koji se razmecu takvim izjavama. Pogledaj te komentare mudjehedina ispod, vidjeti ce te gdje je mjesto to raji.

gost
gost
1 godina prije

Emire blagdani su nam, nemoj brate sad…

gosttt
gosttt
1 godina prije

Pravi šošon. Pokazni primjer

Carlos
Carlos
1 godina prije

Pokapacitiran kao političar. Razočarenje nije argument ni u čemu.

Replay
Replay
1 godina prije

Koji fasizam na ovom portalu … Sve dolaze shizofreni i umnobolne osobe ovdje, lijece svoje flustracije…. Al djaba pokusavaju kad je nesto puklo to se nemoze povratit.